Affichage des articles dont le libellé est Castilla y León. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Castilla y León. Afficher tous les articles

samedi 29 novembre 2014

C´était un de ces beaux matins en Castille.


Photo Alba

A la recherche d´églises romanes dans la province de Soria.
Tôt le matin, on fait de belles rencontres.

vendredi 3 octobre 2014

Sur ma route en Castille.Province de Soria. Caracena


Photo Alba

Traversant les vignes dans cette région de Soria, appelation d´origine Ribera del Duero (un des meilleurs vins d´Espagne).



Photo Alba

Après le plateau castillan parfois nous rencontrons défilé, gorges.


Photo Alba

Et aussi certains abris comme celui-ci à côté d´un ermitage.



Photo Alba

Village de Caracena.


Photo Alba

Eglise romane de Saint-Pierre. XII ème siècle.
Village de Caracena.
Province de Soria.
Castilla y León.



lundi 15 septembre 2014

Sur ma route en Castille. Province de Segovia. Castilla y León.


Photo Alba

Je me trouve à quelques 80 km de Madrid, après avoir passé le tunnel de Guadarrama, dans la province de Segovia, on se croirait si loin, si loin de Madrid.




Photo Alba

Eglise San Juan Evangelista (Saint-Jean l´Evangéliste).
Porte style renaisssance espagnole, plateresque.
Village de La Losa.




Photo Alba

Cette photo est du mois de mai, nous avions eu de belles précipitations en Castille, cette année.




Photo Alba

Eglise de San Vicente (Saint-Vincent), romane, l´abside est mudejár. retablo du XVII ème siècle, plafond mudejar aussi.

Village de Zarzuela del Monte.



Photo Alba



Photo Alba
Les ruelles entouraient l´église.




Photo Alba

Village de Vegas de Matute.

Cette demeure castillane vient d´être vendue. La restauration va commencer sous peu m´a conté une dame du village.



Photo Alba

C´était en mai, la lavande-papillon couvrait la campagne et les papillons abondaient.

Ciel bleu de Castille revit pour vous emmener dans de belles escapades en Espagne et en France.

Cliquez sur plateresque et mudejár pour savoir leur définition.

jeudi 17 juillet 2014

Berceau de la Castille. Petite ville médiévale, Covarrubias l´authentique.


Photo Alba

Covarrubias, charmante petite ville médiévale à quelques 40 kms de Burgos, Castilla y León.

Le comte de Castilla, Fernán Gonzalez au X ème siècle l´a convertie en capitale de l´Infantazgo de Covarrubias.
http://es.wikipedia.org/wiki/Infantazgo_de_Covarrubias





Photo Alba




Photo Alba

Eglise Saint-Thomas.
Premières pierres (XII ème siècle) reconstruite au XV ème siècle.
Escalier Renaissance espagnole, plateresque.
Orgues du XVIII ème siècle.
Retable rococo. 1760.



Photo Alba



Photo Alba




Photo Alba

Eglise de Saint-Thomas. XV ème siècle.




Photo Alba

Muraille. Tour Fernán Gónzalez.



Photo Alba

Collégiale de Saint-Côme et Saint-Damien.



Photo Alba

En passant sous les arcades, une hirondelle m´a saluée.
Toujours un bonheur de les rencontrer.



Photo Alba

Sous les arcades.




Photo Internet.

Voici la princesse Kristina (née à Bergen, Norvège 1234- morte à Sevilla 1262), fille du roi Haakon IV de Norvège et de Margarita Skulesdatter.
Elle vint en Castille en 1257 depuis Tonsberg, Norvège, se marier avec l´Infant Felipe (Philippe), frère du roi Alfonse X de Castille.
Elle repose dans une belle sépulture dans le cloître de la Collégiale de Saint-Côme et Saint-Damien.

Cette statue de la Princesse Kristina fut offerte à la ville de Covarrubias en 1978 par la ville de Tonsberg (Norvège).
Sculpteur Britt Sorensen.

Ermitage de San Olav construit ces dernières années à quelques kilomètres de Covarrubias car la princesse Kristina avait toujours désiré un lieu de culte à Saint Olav.
Son voeu fut réalisé, enfin.

De nombreux Norvégiens viennent visiter Covarrubias, la tombe de leur princesse,  l´ermitage de Saint Olav, dernièrement inauguré.
Photo Internet.


lundi 5 mai 2014

Sur ma route du lilas en Castille. Segovia.


Photo Alba

A la recherche d´église romane, je m´arrête souvent dans ce petit village de 87 habitants, ValdepradosSegovia, fleuri de lilas au printemps.




Photo Alba



Photo Alba




Photo Alba




Photo Alba

Cette photo fut prise dans un autre village, Torrecaballeros, province de Segovia, un humble petit jardin dont les couleurs m´ont attirées.
Ayant un climat continental, hiver chaud, été torride, ces fleurs sont assez fugitives mais sa propriétaire me racontait qu´elle en était heureuse quand même.



Photo Alba

Eglise restaurée avec soin, elle a gardé tout son charme.


Photo Alba

Pause délicieuse sous l´olivier en fin d´après-midi.
Comme vous devinez à 58 km de chez moi, j´y viens très souvent.
A bientôt.

vendredi 14 mars 2014

Sur ma route. Ayllón. Segovia. Castilla y León.


Photo Alba

Ayllón. 
Entrée cimetière Saint-Nicolas.





Photo Alba


Ayllón.
Entrée de l´église romane de Saint-Nicolas, en ruines. Fut reconverti en cimetière.




Photo Alba

Ayllón. 
Convento de San-Francisco de Asis, d´architecture baroque.
Première construction en 1548.

J´ai un penchant pour les églises et monastères en ruines.



Photo Alba.




Photo Alba

San Francisco de Asis. 





Photo Alba





Photo Alba





Photo Alba

Ce fut une si belle journée en octobre 2013,
A bientôt une autre découverte, sur ma route en Castilla.

mercredi 19 février 2014

Je suis allée écouter les chants grégoriens à l´abbaye du monastère de Santo Domingo de Silos et visiter le cloître roman du XI ème et XII ème siècle.


Photo Arteguías.

Cloître roman du monastère bénédictin de Santo Domingo de Silos. Burgos.
Castilla y León. 
XI et XII ème siècle.
Les disciples d´Emmaüs suivent Jésus.



Photo Alba

J´arrive au village de Santo Domingo de Silos.



Photo Alba

Cloître roman du monastère bénédictin de Santo Domingo de Silos. XI et XII ème siècle.
Burgos. Castilla y León.




Photo Alba

Cloître roman du XI ème et XII ème siècle. 
Monasterio bénédictin de Santo Domingo de Silos.
Burgos. Castilla y León.




Photo Alba.
Abbaye de Santo Domingo de Silos.


Si vous voulez écouter ces chants grégoriens des moines bénédictins de l´abbaye de Santo Domingo de Silos :
http://www.youtube.com/watch?v=vArNf76XxYo

Assisté à plusieurs offices publics.
Leurs voix m´accompagnent encore.

lundi 2 décembre 2013

Sur les chemins de Castille. Page II. Sotosalbos. Son église romane


Photo Alba.

Village de Sotosalbos (100 km de Madrid). Segovia. Castilla y León.
J´aime aller vagabonder vers ces petits chemins bordés de vieilles pierres.





Photo Alba

Découvrir ses vieilles maisons riches en passé.







Photo Alba

Son église romane du XII ème siècle, une des plus belles de la région de Segovia qui en compte à peu près 300.


Photo Alba




Photo Alba




Photo Alba




Photo Alba




Photo Alba




Photo Alba

A d´autres escapades sur mes chemins de Castille.