lundi 23 juillet 2012

jeudi 19 juillet 2012

Collaboratrice de Chanel, Ana de Pombo laissa la France pour revenir vers l´Andalousie, Jean Cocteau, un de ses amis, lui rendit visite de nombreuses fois.


Revista Litoral. Fotografía de Ibañez.
Sa personne , son mythe...
Ana de Pombo, Espagnole, née à Santander, est arrivée à Marbella (Málaga) en 1957, après avoir abandonné Paris, elle y trouva sérénité, puis s´est éprise de ce village andalou.

photo internet.
Ana de Pombo. Directrice chez Chanel à Parisavant de s´installer à Madrid puis à Marbella. Málaga.



Revista Litoral
Elle travailla aussi avec Antonio Canovas del Castillo qui dirigea la maison Jeanne Lanvin après la mort de celle-ci.


Photo Internet
Plaza de los Naranjos (orangers). Ancien village de Marbella (Málaga)
Là où Ana de Pombo avait ouvert un salon de thé select "La Maroma", boutique, école de flamenco, lieu de rencontre d´artistes, célébrités (Duchesse de Kent) dont Jean Cocteau qui y dessina quatre panneaux, fut inauguré en 1961.


Photo Internet
Eva Peron, une de ses clientes. 

 Revista Litoral

Tableaux de Jean Cocteau : la montagne blanche de Marbella, le détroit de Gibraltar et quatre panneaux de flamenco qui resteront très célèbres, du salon de thé d´Ana de Pombo à Marbella (Málaga)


Photo Internet.

Une nuit de Flamenco (juerga flamenca), Jean Cocteau et des amis.



Photo Internet.
Ana de Pombo



Photo Internet
Ana de Pombo

Jean Cocteau.
Málaga nos mira por el ojo egipcio de sus jábegas.


Antonio Machado.

Ana de Pombo était aussi poète à ses heures :
Que no me ate la Tierra,
Que no me ate nadié
Saltimboquis míos
Que pasaís por el mundo...
Sigamos a los locos, a los raros,
Sigamos a los iluminados, a los payasos.

A todo lo que pasa,
A todo lo que desaparece
En el momento del descanso.
Llevadme a mi con vosotros
Que soís los míos
Yo también soy la loca, la tonto, la saltimbanquí...
Que pasa, que pasa...
Que no se detiene nunca.

dimanche 8 juillet 2012

"Cancionero de Palacio" al atardecer (à la tombée de la nuit) au Real Palacio-Monasterio del Escorial. Madrid


Photo Alba




Photo Alba

Il est 8 h du soir, on ne le dirait pas avec cette clarté incroyable, j´arrive donc pour le concert "Cancionero de Palacio" donné par l´ensemble "Capella de Ministrers" au Real Palacio Monasterio de San Lorenzo del Escorial.
Cancionero de Palacio, poésies musicales (458) recueillies dans un manuscrit datant de l´époque des Rois Catholiques (1474-1516).
C´est une musique qui n´a pas encore subi les influences française et italienne.
Parmi les auteurs de ce recueil, Juan del Encina (1468-1529) est un des plus appréciés.
Voici quelques titres :
- Los sospiros no sosiegan (les soupirs ne se calment pas)...
- Si d´Amor pena sentís...
- Qu´es de ti desconsolado...
- Si Amor pone las escalas...
Chut... Teresa Berganza a le bonheur de vivre cette vue en haut de page, possédant un appartement en ce lieu.




Photo Alba





Photo Alba



Photo Internet
Cancionero.




Photo Alba

Délicieuse soirée dans ce cadre incomparable, musique enchanteresse accompagnée de vers tout simples dans leur beauté.
Concert troublé agréablement par les cris des martinets, des corneilles, les hirondelles étaient plus calmes. 
Naturellement nous avions envahi leur espace.
Cela ne m´a pas gêné du tout, au contraire.




Photo Alba

Si cela vous intéresse un peu d´ histoire d´Espagne, relatant l´époque des Rois Catholiques, date à laquelle fut écrit ce "Cancionero de Palacio".
Les Rois Catholiques : Isabelle 1ère de Castille et Fernando de Aragón.
C´est sous leur règne qu´ils ont réussi à expulser les Arabes d´Espagne (1492), récupérer la dernière province arabe (Granada), annexer les Îles Canaries et appuyer Christophe Colomb pour organiser l´expédition qui découvrira l´Amérique (1492).




Photo Alba

Promenade après le concert, admirant... 
Les lumières de Madrid sur la droite, nous sommes à 50 km de Madrid et à 30 km de chez moi.
 San Lorenzo del Escorial (1000 m d´altitude) est un lieu de vacances apprécié pour la qualité et fraîcheur de son climat en été.
L´été culturel dure juillet-août.
A bientôt donc.
Un lien, si vous voulez écouter ce cancionero :
http://www.youtube.com/watch?v=ddVuhGZZBQ4

jeudi 5 juillet 2012

Air frais vers la Sierra. Real Monasterio del Paular. Madrid


Photo Alba
Dépendances del Real Monasterio cartujo (chartreux) del Paular. Jardin.




Photo Internet.

Exposition de Carlos Carducho.



Photo Internet.
Retablo.



Photo Alba.

Souvent en Espagne, les rois se faisaient construire des palacios dans certains monastères. ce qui est le cas dans ce Real Monasterio cartujo (chartreux) del Paular.




Photo Alba



Photo Alba
Même les cigognes s´y sont réfugiées et reviennent chaque année.



Photo Alba




Photo Alba

Un rafraîchissement dans le bar de l´hôtel est le bienvenu.



Photo Internet.

Comme souvent les monastères sont situés dans des sites remarquables, comme celui-ci del Paular dans la sierra de Madrid ( à 1 heure de voiture).



Photo Alba

Ces jardins ombragés sont vraiment appréciés en ces jours de chaleur.


Photo Internet.

Chambres à louer (pour hommes seulement dans ce monastère chartreux) et aussi vente de fromages, miel, pollen, confitures, gelée royale et liqueurs.



Photo Internet

Le monastère chartreux del Paular fut fondé en 1390, puis de nombreuses restaurations, agrandissements furent réalisés.



Photo Alba

Sur le chemin du retour, en passant le col, voici notre rencontre.

lundi 2 juillet 2012

Festival International de théâtre classique au théâtre romain de Mérida. España.


Photo Internet
Théâtre romain de Mérida (España) où ont lieu tous les étés des représentations théâtrales durant les belles nuits chaudes d´Extremadura (région située au sud-ouest de Madrid, faisant frontière avec le Portugal).
La Grèce sera la grande protagoniste du Festival de l´été 2012.
Le Festival s´inaugurera avec un spectacle qui prétend être un regard au pays qui a inventé les bases de la "convivencia" (vie en société) et la culture occidentale qui aujourd´hui inquiète notre réalité quotidienne.
Théâtre grec.
Conférences.
Pour en savoir un peu plus : 
http://www.festivaldemerida.es/programacion-detalle.php?id=4




















Malheureusement, je ne pourrais pas y aller cette année.