Firenze. Florence. "C´est dans votre Ville, ô Florentins, que la culture, morte en Grèce, s´est réveillée " disait Ange Politien.

Livre : Florence que j´aime, 

présenté par Paul Morand, 

légendé par Nino Franck,

          photographié par Robert Descharnes. 

Editions Sub à Paris.

Florence que j´aime.

Je crois bien qu´il est temps d´y retourner... 

A cette époque je n´avais pas de caméra digitale, mais bonheur, j´ai trouvé ce livre.

Voilà, vous connaissez mon secret en Italie, ma passion, c´est Florence.

Paul Morand :

"Florence a toujours eu le sens des choses ; son lys rouge porte des pistils qui sont des antennes.

C´est une ville pas folle, où s´établissent naturellement les hiérarchies du talent sur de fortes assises, cela malgré cette "tempête perpétuelle", où déjà Dante disait qu´elle avait vécu, " si pleine de jalousies que le vase débordait".

Florence reste un poème sacré."

Mise en scène stratégique devant le Palazzo Vecchio.

                                            Couloir des Arcades

Campanille de Giotto dit-on.   

                                                                  Palazzo Bargello

Campanile de Giotto. Détail

Ponte Vecchio

Museo Bargello

Quatrain composé pour la statue de la Nuit, aux pieds de Julien, sculptée à la chapelle Médicis de la basilica San Lorenzo de Firenze.

Extrait de "Rime" Recueil de poèmes de Michel-Ange.

Caro m´è il sonno, e più l´esser di sasso

mentre che ´I danno e lavergogna dura.

Non veder, non sentir m´è gran ventura.

pero non mi destar, deh, parlo basso !

Cher, m´est le sommeil, plus encore d´être en pierre

Tandis que durent le mal et la honte

Ne pas voir, ni entendre m´est grande chance

mais, ne m´éveille pas de grâce, parle bas.

(La traduction n´est pas mienne)

"Les chevaux de fiacre n´apprécient guère la montée de Pitti (...) 

Ce Palazzo Pitti où éclate le goût florentin pour la pierre véritablement de taille."

Photo Paul Garcia de Oteyza

Une photo de mon fils pour terminer ce chapitre.
A suivre...